ça_PASS_ouçacasse Posted February 7 Share Posted February 7 salut, je ne comprends pas pourquoi "are calling" marche dans cette phrase : “The researchers ……... this network of fluid-filled spaces an organ”. C'est pas quelque chose qui est en train de se faire mais plutôt une vérité générale. (c'est bien écrit que ça marche aussi call donc ça c'est bon mais pourquoi "are calling" marche? Et aussi pourquoi on peut pas mettre "have called"? C'est une action passée non datée au résultat visible non?? Merci d'avance, bonne soirée Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Solution Jonathan Posted February 7 Solution Share Posted February 7 La convention de nommer le réseau est en cours ce qui justifie l'utilisation du "present continuous tense". Le fait de nommer quelque chose est une convention, pas une vérité générale, et ça peut changer - c'est une convention en cours. Eli-coptère 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ça_PASS_ouçacasse Posted February 7 Author Share Posted February 7 à l’instant, Jonathan a dit : La convention de nommer le réseau est en cours ce qui justifie l'utilisation du "present continuous tense". Le fait de nommer quelque chose est une convention, pas une vérité générale, et ça peut changer - c'est une convention en cours. Ok merci, c'est pour ça qu'on peut pas utiliser le passé? (genre les chercheurs ont nommé ce réseau....) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jonathan Posted February 7 Share Posted February 7 C'est aussi une convention que d'utiliser le "present continuous tense" plutôt que le passé, en considérant le nommage en cours plutôt que la décision de nommer passée ça_PASS_ouçacasse 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ça_PASS_ouçacasse Posted February 7 Author Share Posted February 7 à l’instant, Jonathan a dit : C'est aussi une convention que d'utiliser le "present continuous tense" plutôt que le passé, en considérant le nommage en cours plutôt que la décision de nommer passée Ok merci!! Jonathan 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.