Tuteur lovestitch Posted March 13, 2022 Tuteur Share Posted March 13, 2022 Salut ! J'ai une petite question tout bête, est-ce que quand on dit "My bus was caught in traffic" le temps utilisé c'est le present perfect ? Et une autre question sur l'utilisation de "used to", j'avoue que lorsqu'on nous le propose dans les items, pour répondre je lis la phrase et j'essaie de voir si la formulation me paraît bizarre (je suis nulle en conjugaison mais j'écoute bcp d'anglais alors ça aide à voir si une tournure sonne bizarre ou pas), mais j'aimerais savoir si quelqu'un a pas un conseil pour savoir quand on peut l'utiliser ou non ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
diegdieg Posted March 13, 2022 Share Posted March 13, 2022 Salut! fais gaffe, le présent perfect c'est HAVE + participe passé! jte conseille d'aller voir une ptite vidéo d'un prof sur YouTube pour t'éclaircir les idées et pour used to, moi je le traduis par "autrefois", donc faut que tu racontes un truc qui est révolu dans le temps style : I used to play piano (sous entendu que t'en fais plus). et ensuite tu mets un infinitif toujours! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tuteur lovestitch Posted March 13, 2022 Author Tuteur Share Posted March 13, 2022 C'est effectivement ce que j'avais noté mais du coup c'est quoi comme temps avec BE ? Merci pour l'astuce! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ancien Responsable Matière Solution agathepower Posted March 14, 2022 Ancien Responsable Matière Solution Share Posted March 14, 2022 Le 13/03/2022 à 18:26, lovestitch a dit : C'est effectivement ce que j'avais noté mais du coup c'est quoi comme temps avec BE ? Merci pour l'astuce! Coucou, ducoup pout ta phrase « my bus was caught » c’est du prétérit mais à la forme passive, le present perfect c’est comme le dit @diegdieg : have + participe passé, avec be tu auras donc « have been », sachant qu’on reste sur une forme passive avec l’exemple de ta phrase, on aura : « my bus has been caught » Mayl and lovestitch 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tuteur lovestitch Posted March 14, 2022 Author Tuteur Share Posted March 14, 2022 Ah oui la forme passive, je me souviens! Merci de m'avoir éclairé @agathepower! agathepower 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.