OxyGenS Posted March 8, 2020 Share Posted March 8, 2020 Bonsoir, Cette citation ne me parle pas vraiment... que veut dire le "à propos" ? J'ai bien compris que les fous étaient "à propos" (je sais pas vraiment si c'est français) alors que les malades mentaux ne le sont pas Merci Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ancien Responsable Matière Lénouillette Posted March 9, 2020 Ancien Responsable Matière Share Posted March 9, 2020 Coucou ! Ça vient d'où ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
OxyGenS Posted March 9, 2020 Author Share Posted March 9, 2020 il y a 43 minutes, lénouillette a dit : Ça vient d'où ? C'est ce qu'à dit le prof à l'oral lors de son cours Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ancien Responsable Matière Lénouillette Posted March 9, 2020 Ancien Responsable Matière Share Posted March 9, 2020 Il y a 2 heures, OxyGenS a dit : C'est ce qu'à dit le prof à l'oral lors de son cours Tu pourrais me donner le contexte ? Sans ça, c'est un peu compliqué Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
OxyGenS Posted March 9, 2020 Author Share Posted March 9, 2020 Il y a 2 heures, lénouillette a dit : Tu pourrais me donner le contexte ? Dans la partie sur la maladie mentale quand le prof cite des personnes qui ont décrit la maladie mentale, il parle de Platon et Érasme. Soit l'un soit l'autre (je ne sais pas lequel) a dit : "il est sage d'être fou à propos". Le prof a dit que le "à propos" est important car les malades mentaux qui délirent ne sont pas "à propos". Mais il n'en a pas dit plus et j'ai un peu de mal à comprendre ce que signifie ce "à propos"... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Solution Langinase Posted March 9, 2020 Solution Share Posted March 9, 2020 Bonsoir, De ce que j'ai pu trouver sur l'internet : extrait des Oeuvres d'Horace en latin et en françois Citation Horace dit que dans la joie et dans la débauche il ne se souciera pas de passer pour fou. Car, comme il dit dans l'Ode XII du Livre IV, il faut interrompre quelque fois des moments de folie les occupations sérieuses; et il est bon de savoir être fou à propos. En latin cela se dit "Dulce est desipere in loco" si tu veux entreprendre d'autres recherches sur cette locution. A-propos signifie ce qui vient à point nommé. Donc dans ce cas on pourrait comprendre : "Il est sage d'être fou à l'instant approprié", ou "Il est quelquefois agréable de perdre la raison". De ce fait, quand le prof dit que les malades ne sont pas "à propos", cela signifie qu'ils ne sont pas fous de manière appropriée, qu'ils ne le font pas exprès, donc qu'ils ne sont pas conscients d'être fous. Bon courage ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
OxyGenS Posted March 10, 2020 Author Share Posted March 10, 2020 Merci bcp ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.