articulations zygapophysaires

[LouiseLL]

Dans le cours sur l 'arthrologie de la colonne vertébrale j'ai marqué que pour la. Vertèbre thoracique le centre de rotation des zygapophyses était confondu avec l'axe de rotation des spondyles donc il n'y avait pas de contraintes. Or dans les annales est compté vrai l' item :"les articulations zygapophysaires thoraciques s'opposent à la rotation des corps vertébraux." Que doit on comprendre ? merci d'avance pour vos explications