jb31 Posted April 23, 2018 Posted April 23, 2018 Salut à tous, Je ne comprends pas pourquoi cet item est compté vrai à propos des essais précliniques Il me semblait que NOAL signifiait "non observed adverse EFFECT level" et non "event" comme le suggère l'item mercé Quote
Solution rbm2322a Posted April 23, 2018 Solution Posted April 23, 2018 Bonjour, Je pense que c'est juste une erreur de leur part car je pense pas qu'ils te piègent sur ma traduction en anglais. En attendant d'avoir la confirmation d'un autre tuteur, j'espère t'avoir aidé Quote
Gardinatops Posted April 23, 2018 Posted April 23, 2018 Saluuut Jsuis pas tutrice mais @Fonktiondonde avait fait remonter une autre traduction d'anglais sur moodle et les profs avaient dit qu'ils ne piegaient pas sur cela Quote
DanCarter Posted April 23, 2018 Posted April 23, 2018 (edited) Salut ! alors je ne sais pas s'ils piègent ou pas mais en tout cas c'est sans importance le fait que dans certains cours on a ICH : International Council of harmonisation ... et d'en d'autres International Conference of Harmonisation. J'avoue avoir grave coupé les cheveux en 4 sur ce coupe là ehehe Edited April 23, 2018 by Fonktiondonde Quote
jb31 Posted April 23, 2018 Author Posted April 23, 2018 Déçu que ce piège ne soit pas dans les cordes de JmS... Merci à vous Quote
Gardinatops Posted April 23, 2018 Posted April 23, 2018 Il a assez de pièges a faire avec tout le reste du cours tqt pas Bonne aprèm! Quote
Le_Chapelier_Fou Posted April 23, 2018 Posted April 23, 2018 il y a 10 minutes, jb31 a dit : Déçu que ce piège ne soit pas dans les cordes de JmS... Merci à vous il y a 5 minutes, pépé98 a dit : Il a assez de pièges a faire avec tout le reste du cours tqt pas Bonne aprèm! Sisi il a déjà piégé avec les acronymes, pas en anglais certes mais en français si Quote
Gardinatops Posted April 23, 2018 Posted April 23, 2018 à l’instant, HermineGranger a dit : Sisi il a déjà piégé avec les acronymes, pas en anglais certes mais en français si Le fameux "ATC" Clinique Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.